cross the p's

Translations
тщательно проверять детали (буквально: перечёркивать 'p')
Before you finish, double-check that you cross all the p's.
Перед завершением убедись, что внимательно проверил все детали.